ASIAN MENU

SUSHI

Ebi Tempura maki

gambori, krem sir, krompir

Ebi Tempura maki

prawns, cream cheese, potato

Эби Темпура маки

креветки, сливочный сыр, картофель

Yasai maki (V)

avocado, povrće, mirođija

Yasai maki (V)

avocado, dill, vegetables

Ясаи маки (V)

авокадо, укроп, овощи

Philadelphia roll

svježi losos, krem sir, krastavac

Philadelphia roll

salmon, cream cheese, cucumber

Филадельфия ролл

свежий лосось, сливочный сыр, огурец

Midzu Tempura roll

krem sir, dimljeni losos, listići badema, mladi luk

Midzu Tempura roll

cream cheese, smoked salmon, almond leaves, spring onions

Медзу Темпура ролл

сливочный сыр, копченый лосось, листья миндаля, зелёный лук

Oishi roll

krem sir, svježi losos i tuna

Oishi roll

cream cheese, salmon & tuna

Оиши ролл

сливочный сыр, свежий лосось и тунец

IKA Tempura roll

lignje, avocado, pikantni majonez IKA Tempura roll

squid, avocado, spicy mayo

ИКА Темпура ролл

кальмар, авокадо, острый майонез

Tiger rolnice

gambori, kavijar, tuna, mix salata

Tiger rolls

prawns, caviar, tuna, mix salad

Тигр ролл

креветки, красная икра, тунец, микс-салат

Kalifornijske rolnice

sa gamborima, avokadom, krastavcem i kavijarom

Californian rolls

with Tiger shrimps, Avocado, Cucumber and Caviar

Калифорнийский ролл

креветки, авокадо, овощи и красная икра

Dragon rolnice

sa jeguljom sa roštilja, avokadom i krastavcem

Dragon rolls

with grilled eel, Avocado and Cucumber

Ролл Дракон

угорь, авокадо и огурец

Pikantne tuna rolnice

sa tunom i pikantnim sosom

Spicy tuna rolls

with Tuna and Spicy sauce

Ролл пикантный тунец

тунец и соевый соус

Tempura rolnice

sa gamborima, avokadom, povrćem i tempura puterom

Tempura rolls

with Prawns, Avocado, vegetable and Tempura butter

Темпура Роллы

креветки, авокадо, овощи и темперу

Hosomaki rolnice

svježa tuna / krastavci / avokado / svježi losos / gambori / dimljeni losos / jegulja

Hosomaki Rolls

fresh tuna / cucumbers / avocado / fresh salmon / prawns / smoked salmon / eel

Хосомаки

тунец, огурец /авокадо / свежий лосось / креветки / копченный лосось / угорь

Nigiri | Sashimi - 1 komad

tuna, losos, brancin, gambor, dimljeni losos

Nigiri | Sashimi tuna - 1 piece

salmon, prawns, sea bass, smoked salmon

Nigiri | Sashimi - 1 порция

тунец,лосось, креветки, сибас, копченный лосось

TOPLA PREDJELA | HOT APPETIZERS | ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ

Spring rolls

punjene povrćem sa slatko ljutim sosom

Spring rolls

with vegetables and sweet and sour sauce

Спринг роллы

фаршированные овощами и кисло-сладким соусом

Dumpling sa gamborima - pržene ili na pari

Steamed or fried prawns dumpling

Вареники с креветками - жареные или на пару

SUPE | SOUPS | СУПЫ

Miso supa

miso pasta, Hondashi riblji fond, Vakame algae, tofu sir, Šitaki pečurke

Miso soup

Miso pasta and Hondashi fish base, Wakame sea weed, Tofu cheese and Shiitake mushrooms

Mисо суп

приготовленный из мисо и водорослей, тофу и грибов

Krem čorba od đumbira (VG)

đumbir i raznovrsno povrće

Ginger soup (VG)

with ginger and vegetable variety

Имбирный суп (VG)

Имбирь и разные виды овощей

Udon supa sa rezancima i začinjenim pilećim bujonom

Udon noodle soup with flavored Chicken broth

Суп с лапшой удон с лапшой удон и куриным бульоном

GLAVNA JELA | MAIN COURSES | ГЛАВНОЕ БЛЮДО

Yakitori

Pileći ražnjić sa povrćem u tradicionalnom Terijaki sosu serviran na pirinču

Yakitor

Chicken skewer with vegetable in Teriyaki sauce served on Rice

Якитори

Жареное филе курицы с овощами в традиционном соусе Терияки и рисом

Yakiudon

piletina sa povrćem u sosu od ostriga

Yakiudon

chicken with vegetables in oyster Якиудон

sauceфиле курицы с овощами в устричном соусе

Tepan yaki

undon rezanci, miješano svježe povrće, goveđi filet, tepan yaki sos

Tepan yaki

Undon noodles, assortment of fresh vegetables and striped slice of tenderloin beef, sautéed with Tepan Yaki Sauce

Тепан яки

удон приготовленная с овощами и ломтиками говядины в соусе тепан яки

Terijaki tuna

blago zapečeni fileti ribe u Terijaki sosu servirani na tradicionalni način na povrću

Teriyaki tuna

Tuna fillet in Teriyaki sauce traditionally served on vegetable

Тунец терияки

Филе тунца в терияки с овощами

Terijaki losos

blago zapečeni fileti ribe u Terijaki sosu servirani na tradicionalni način na povrću

Teriyaki salmon

Salmon fillet in Teriyaki sauce traditionally served on vegetable

Лосось терияки

Филе лосося в терияки с овощами

Terijaki biftek

zapečeni juneći file u Terijaki sosu serviran na tradicionalni način na povrću

Teriyaki beef steak

Beef steak in Teriyaki sauce traditionally served on vegetable

Бифштекс терияки

Филе говядины в терияки с овощами

Sakedon

pirinač na pari sa blago zapečenim lososom u kremastom sosu od mirin vina, soja sosa i crnog luka

Sakedon

steamed rice with Salmon in Creamy Sauce made of Mirin Wine, Onion and Soya Sauce

Сакедон

Рис на пару с лососем, мирин вино соусом, соевым соусом и красным луком

Domburi gambori

pirinač sa povrćem u sosu od ostriga

Domburi Prawns

rice with vegetables in oyster souce

Домбури креветки

рис с овощами в устричном соусе

Tempura

Gambori - 1 porcija

Tempura

Prawns - 1 portion

ТЕМПУРА

Kреветкой -1 порция

Karage ankake

Komadi pilećeg bataka sa miješanim pečurkama glazirani u Teriyaki sosu i limunovom soku

Karage ankake

Chicken glazed with Teriyaki sauce and lemon juice served with mushrooms

Karage ankake

Кусочки курятины с грибами в соусе Терияки и лимонным соком

SALATE | SALADS | САЛАТЫ

Salata “Ceviche od lososa”

losos, mango, avocado Salmon ceviche salad

salmon, mango, avocado) Салат "Севиче из лосося"

с манго и авокадо

Japanska Cobb salata

svježa zelena salata, avokado, čeri paradajz, krutoni, svježe kuvana jaja, kremasti tuna sos

Japanese cobb salad

fresh mixed Green Garden Salad, Avocado, Cherry Tomatoes, Croutons and fresh boiled Egg tossed in Creamy Tuna Sauce

Японский салат Кобб

микс из листьев салата, авокадо, помидоры черри, гренки, яйцо приправленные сливочным соусом из тунца

Japanska salata

miješane zelene salate, fini fileti šampinjona sa japanskim dresingom od meda, soja sosa i susamovog ulja

Japanese salad

Mix of green salad variety with mushrooms filletes and Japanese dressing made of honey, soy sauce and sesame oil

Японский салат

Зеленый салат, шампиньоны с японской заправкой с медом и соевым соусом

SEČUANSKA KUHINJA | CHINESE - SICHUAN CUISINE | СЫЧУАНЬСКАЯ КУХНЯ

Prženi pirinač “Yangzhou”

Yangzhou style fried rice

Жареный рис Янгжу

扬州炒饭

Začinjena piletina

Spicy chicken

Острая курица

菌香鸡

Brancin kuvan na pari

Steamed sea bass

Морской окунь на пару

清蒸鱼

DESERTI | DESSERTS | ДЕСЕРТЫ

Sladoled sa zelenim čajem

1kugla

Green Tea ice cream

1 scoop

Мороженое с зеленым чаем

1 шарик

Kolač od zelenog čaja

Green tea cake

Торт с зеленым чаем

Pohovane banana

Breaded Bananas

Банан в кляре

Voće sa kremom i čokoladnim sosom

Fresh fruit served with Cream and Chocolate sauce

Фрукты с кремом и шоколадным соусом

OSVJEŽAVAJUĆE SALATE I HLADNA PREDJELA | REFRESHING SALADS & PLATES | ОСВЕЖАЮЩИЕ САЛАТЫ И ЗАКУСКИ

SPLENDID PLATA (LP)

selekcija suhomesnatih proizvoda i domaćih sireva, voćni čatni, rolovani patlidžan i paprika sa kozijim sirom

SPLENDID PLATTER (LP)

cured meats, farmhouse cheese, fruit chutney, eggplant roll-ups and bell peppers with goat cheese

ПЛАТА SPLENDID (LP)

вяленое мясо, домашний сыр, фруктовый чатни, рулетики из баклажанов и паприка с козьим сыром

BURATA SALATA (V)

sir burata, marinirani čeri paradajz sa maslinovim uljem i citrusima, hrskavi hljeb, cvekla, balsamiko

BURRATA SALAD (V)

Burrata cheese, marinated cherry-tomatoes in citrus & olive oil, balsamic cured beets & grilled bread

САЛАТ С БУРРАТОЙ (V)

сыр буррата, маринованные помидорчики черри в оливковом масле с цитрусом, вяленая свекла бальзамико и поджаренный хлеб

CEZAR SALATA (V)

vege - hrskavi krutoni, iceberg salata, rendani “Grana Padano” sir

CAESAR SALAD (V)

vege - crunch croutons, seasonal greens, Grana Padano shavings

САЛАТ ЦЕЗАРЬ (V)

веге - хрустящие крутони, сезонный салат, тертый сыр Грана Падано

CEZAR SALATA

grilovana piletina, hrskavi krutoni, iceberg salata, rendani “Grana Padano” sir

CAESAR SALAD

grilled chicken, crunch croutons, iceberg salad, Grana Padano shavings

САЛАТ ЦЕЗАРЬ

грилированная курица, хрустящие крутони, салат айсберг, тертый сыр Грана Падано

CEZAR SALATA

marinirani gambori u sosu, hrskavi krutoni, iceberg salata, rendani “Grana Padano” sir

CAESAR SALAD

mild Harissa marinated tiger prawns cooked a la Plancha, crunch croutons, iceberg salad, Grana Padano shavings

САЛАТ ЦЕЗАРЬ

поджаренные тигровые креветки, маринованные в соусе Харисса, хрустящие крутоны, салат айсберг, тертый сыр Грана Падано.

VEGETARIAN MIDDLE EAST MEZZE (VG)

humus, namaz od patlidžana, baba ganuš i lavaš hljeb, grissini

VEGETARIAN MIDDLE EAST MEZZE (VG)

hummus, moutabal, baba ghanoush, lavosh, grissini breadsticks

БЛИЖНЕВОСТОЧНАЯ ВЕГЕТАРИАНСКАЯ ЗАКУСКА (VG)

хумус, паштет из запеченных баклажанов, бабагануш с лавашом, гриссини

GRČKA SALATA (V)

organski paradajz, kinoa, heljda, paprika, feta, grilovani luk, marinirane masline

REFORMED GREEK SALAD (V)

organic tomato, quinoa, buckwheat, capsicum, feta, grilled onion, olives with citrus

ГРЕЧЕСКИЙ САЛАТ (V)

органические помидоры, киноа, гречка, паприка, фета, лук на гриле, маринованные маслины

SPLENDID COBB SALATA

grilovana piletina iz slobodnog uzgoja hranjena kukuruzom, hrskavi komadići slanine, paradajz, prepeličja jaja, gorgonzola, dresing od senfa i meda

SPLENDID COBB SALAD

breast of free-range corn-fed chicken, crisp bacon bits, tomato, soft-boiled quail eggs, blue cheese, honey & whole grain mustard dressing

КОББ САЛАТ SPLENDID

поджаренная на гриле грудка домашнего цыпленка, вскормленного кукурузой, хрустящий бекон, помидоры, перепелиные яйца, горгонзола, заправка из меда и зернистой горчицы

VITELLO TONATTO

hladno poširana teletina sa dresingom od tune i kapra, prepeličja jaja, kornišoni i krutoni

VITELLO TONATTO

cold poached thinly sliced tenderloin with a velvety tuna sauce, quail eggs, cured cornichons & crisp rye croutons

ВИТЕЛЛО ТОННАТО

тонко нарезанная телятина сувид с бархатным соусом из тунца и каперсов, перепелиными яйцами, маринованными корнишонами и гренками

MOROCCAN QUINOA SALATA (VG)

rolnice od patližana, paprika, bijeli luk, cimet, mladi luk, avokado, pečeni bademi

MOROCCAN QUINOA SALAD (VG)

eggplant involtini, bell peppers, garlic, cinnamon, spring onion, avocado, roasted almonds

МАРОККАНСКИЙ САЛАТ ИЗ КИНОА (VG)

баклажаны инвольтини, сладкий перец, чеснок,корица, зеленый лук, авокадо, жареный миндаль

CRNOGORSKA SALATA OD HOBOTNICE (LP)

hobotnica, krastavac, paradajz, peršun, maslinovo ulje, začinsko bilje

MONTENEGRIN OCTOPUS SALAD (LP)

octopis, cucumber, tomato, parsley, olive oil, aromatic herbs

ЧЕРНОГОРСКИЙ САЛАТ С ОСЬМИНОГОМ (LP)

осьминог, огурцы, помидоры, петрушка, оливковое масло, ароматные травы

TARTAR OD LOSOSA

svježi losos, kavijar, gvakamole i marinirana artičoka, preliv od senfa

SALMON TARTARE

fresh salmon, caviar, guacamole, marinated artichoke and mustard dressing

ТАРТАР ИЗ ЛОСОСЯ

свежий лосось, икра, гуакамоле, маринованные артишоки и горчичная заправка

TARTAR OD TUNE

Jadranska plavorepa tuna, kavijar, gvakamole i marinirana artičoka, preliv od senfa

TUNA TARTARE

Adriatic Bluefin tuna, caviar, guacamole & marinated artichoke, mustard dressing

ТАРТАР ИЗ ТУНЦА

адриатический голубой тунец, икра, гуакамоле и маринованные артишоки, горчичная заправка

PASTE & RIŽOTA I PASTA & RISOTTO I ПАСТА И РИЗОТТО

PAPPARDELLE BOLOGNESE

domaća pasta, juneći ragu, parmezan

PAPPARDELLE BOLOGNESE

home-made pappardelle pasta, slow-cooked beef ragu, garden basil, parmesan

ПАППАРДЕЛЛЕ БОЛОНЬЕЗЕ

домашняя паста Паппарделле, рагу из говядины медленного приготовления, домашний базилик, пармезан

PACCHERI PASTA SA TARTUFIMA

ragu od šumskih pečuraka i parmezana

TRUFFLED PACCHERI AL TARTUFO

creamy forest mushroom ragu & aged parmesan

ФАРШИРОВАННЫЕ ПАККЕРИ С ТРЮФЕЛЕМ

сливочное рагу из лесных грибов и выдержанного пармезана

PARMIGIANA OD PATLIDŽANA (V)

rolovani patlidžan i tikvice sa mocarelom u sosu od paradajza sa bosiljkom, parmezan

EGGPLANT PARMIGIANA (V)

rolled eggplant and zucchini with mozzarella, Mama Rosa’s tomato basil sauce, Grana Padano

БАКЛАЖАН С ПАРМЕЗАНОМ (V)

рулетики из баклажанов и цукини с моцареллой, томатный соус с базиликом Мама роза, сыр Грана падано

PAELJA SA MORSKIM PLODOVIMA

morski plodovi, mediteransko bilje, limunova kora, bijeli luk, peršun

BAKED SEAFOOD PAELLA

Adriatic seafood, Mediterranean herbs, lemon zest, wild garlic, garden parsley

ЗАПЕЧЕННАЯ ПАЭЛЬЯ С МОРЕПРОДУКТАМИ

адриатические морепродукты, средиземноморские приправы, цедра лимона, чеснок, петрушка

IZ JADRANA U VAŠEM TANJIRU I LOCALLY-SOURCED ADRIATIC FISH I ОТБОРНАЯ АДРИАТИЧЕСКАЯ РЫБА

BRANCIN FILE

*jelo se služi uz: kremasti rižoto “Milanese” sa šparglama i šafranom, sotirano baby povrće

MARKET FISH FILET COOKED ON THE SKIN

*the dish is served with: creamy Milanese risotto with asparagus & lightly tempered with saffron

РЫБНОЕ ФИЛЕ, ПРИГОТОВЛЕННОЕ НА КОЖЕ

*блюдо подается с: ризотто Миланезе со спаржей, шафраном, припущенными молодыми овощами

TUNA FILE

*jelo se služi uz: “Skordelia” pire sa crnim tartufima, sotirano povrće, mediteranska salsa, aromatično bilje

PAN ROASTED YELLOWFIN TUNA

*the dish is served with: black truffled skordalia, sauteed vegetables, Mediterranean salsa, aromatic herbs

ЖЕЛТОПЕРЫЙ ТУНЕЦ

*блюдо подается с: картофельная Скордалия с черным трюфелем, припущенные овощи, средиземноморская сальса, ароматные травы

MARINIRANI KRACI HOBOTNICE

*jelo se služi uz: aromatično bilje, čeri paradajz, mladi spanać, baby šargarepa i kora od limuna

MARINATED GRILLED OCTOPUS

*the dish is served with: aromatic herbs, cherry tomato, young spinach, baby carrots & lemon zest

МАРИНОВАННЫЙ ОСЬМИНОГ НА ГРИЛЕ

*блюдо подается с: ароматные травы, помидоры черри, молодой шпинат, молодая морковь и цедра лимона

KRALJEVSKI GAMBORI NA BUZARU

brusketa sa bijelim lukom, salsa sa lukom i pomodorinima, izdanci ruzmarina

KING PRAWNS BUSARA

garlic bruschetta, tomato onion salsa, garden rosemary

«БУЗАРА» С КОРОЛЕВСКИМИ КРЕВЕТКАМИ

брускетта с чесноком, сальса с луком и помидорами, проростки розмарина

BRANCIN FILE PUNJEN MUSOM OD GAMBORA

pire krompir sa tartufima, sotirano baby povrće

SEA BASS FILLET STUFFED WITH SHRIMP MOUSSE

with truffle mashed potatoes and sautéed baby vegetables

ФИЛЕ МОРСКОГО ОКУНЯ, ФАРШИРОВАННОЕ КРЕВЕТОЧНЫМ МУССОМ

с трюфельным пюре и тушеными овощами

ĆUFTICE OD GAMBORA

ameriken sos, ajoli sa rotkvicama, pire od krompira sa kurkumom, brusketi sa bijelim lukom

SHRIMP MEATBALLS

with American sauce, aioli with radishes, turmeric mashed potatoes & bruschetta with garlic

ФРИКАДЕЛЬКИ ИЗ КРЕВЕТОК

с американским соусом, айоли с редисом, пюре из куркумы и брускетта с чесноком

RAŽNJIĆI OD LIGNJI

sa roštilja na drva, fatuš salata sa sumakom i dresingom od limuna

GRILLED SQUID SKEWERS

made on a wood-fired grill, fattoush salad with sumac and lemon dressing

ШАШЛЫК ИЗ КАЛЬМАРОВ НА ГРИЛЕ

приготовленный на дровяном гриле, подается с салатом фатуш с сумахом и лимонной заправкой

SPECIJALITETI SA ROŠTILJA I BARBECUE & GRILLED SPECIALTIES I СПЕЦИАЛИТЕТЫ НА ГРИЛЕ

GRILOVANA MLADA PILETINA

*jelo se služi uz: “Skordelia” pire sa crnim tartufima, peperonata, baby šargarepa, zeleno povrće

GRILLED BABY CHICKEN

*the dish is served with: truffle potato skordalia, peperonata, baby carrots, green beans

ЦЫПЛЕНОК НА ГРИЛЕ

*блюдо подается с: картофельная Скордалия с трюфелем, пепероната, молодая морковь, зеленая фасоль

JAGNJEĆI KOTLETI

*jelo se služi uz: krostata sa bijelim lukom, njoki, šumske pečurke, peršun

LAMB CUTLETS

*the dish is served with: Wild garlic crust, potato gnocchi, forest mushroom, garden parsley

ОТБИВНЫЕ ИЗ БАРАНИНЫ

*блюдо подается с: кростата с чесноком, картофельные ньокки, лесные грибы, петрушка

CRNOGORSKI BIFTEK (LP)

*jelo se služi uz: rižoto sa vrganjima i šumskim pečurkama, mascarpone sir i gremolata

MONTENEGRIN BEEF FILLET (LP)

*served over dried porcini mushroom & mascarpone risotto, citrus gremolata

ЧЕРНОГОРСКИЙ БИФШТЕКС (LP)

*блюдо подается с: ризотто с белыми и лесными грибами, маскарпоне и гремолатой из цитрусовых

SPECIJALITETI za dvoje I SPECIALITIES OF THE HOUSE for two I СПЕЦИАЛИТЕТЫ для двоих

T-BONE STEK, odležo 28 dana

pire od krompira sa tartufima, sotirano povrće

T-BONE STEAK, aged 28 days

black “Istria” truffle mash potatoes & roots vegetables

T-bone стейк - выдержанный 28 день

картофельное пюре с черными трюфелями из Истрии и корнеплоды

ULOV DANA - svježa jadranska riba

CATCH OF THE DAY - adriatic fish

УЛОВ ДНЯ - Адриатическая рыба

*potrebno je poručiti 24h ranije

24 hours notice required

необходимо заказать за 24 часа

*RIBA PEČENA U SOLI

servirana sa tradicionalnim varivom od blitve i krompira, limun

*WHOLE SALT CRUSTED FISH

served with traditional swiss chard, potatoes, lemon sauce

*РЫБА В СОЛЯНОЙ КОРОЧКЕ

сервированная с традиционным гарниром из тушеной блитвы и картофеля, лимон

*TOMAHAWK STEAK odležao 28 dana

*TOMAHAWK STEAK aged 28 days

*TOMAHAWK STEAK выдержанный 28 день

*PILETINA SA TARTUFIMA PEČENA U SOLI

*WHOLE SALT CRUSTED CHICKEN with truffle

*ЦЫПЛЕНОК В СОЛЯНОЙ КОРОЧКЕ с трюфелем

BIFTEK WELLINGTON, odležao 21 dan, juneći file sa pečurkama u lisnatom tijestu

BEEF WELLINGTON, aged 21 days, beef fillet with Paris mushroom duxelle in baked butter puff-pastry

ГОВЯДИНА ВЕЛЛИНГТОН, выдержка 21 день говяжья вырезка, запеченная в слоеном тесте с начинкой из грибов

PIZZA PEČENA NA DRVA | WOOD FIRED PIZZA | ПИЦЦА ИЗ ДРОВЯНОЙ ПЕЧИ

FOCACCIA

sa začinskim biljem i sušenim paradajzom

Focaccia bread with aromatic herbs & sun dry tomato

с ароматными травами и сушеными томатами

MARGARITA (V)

paradajz, mocarela, bosiljak

tomato, mozzarella, basil

помидоры, моцарелла, садовый базилик

CAPRI

paradajz, mocarela, šunka, pečurke, artičoke, masline

tomato, mozzarella, ham,mushrooms, artichokes, olives

помидоры, моцарелла, ветчина, грибы, артишоки, оливки

MONTENEGRIN HAM

paradajz, rukola, mocarela, parmezan

tomato, rocket, mozzarella, parmigiano

руккола, помидоры, моцарелла, пармезан

BIANCA (V)

burrata, krema od tartufa, rucola

burrata, truffe cream, rocket

буррата, трюфельный крем, руккола

ADRIATIK

paradajz, gambori, mocarela, artičoke, čili, bosiljak, avocado

tomato, prawns, mozzarella, artichokes, chilly, basil, avocado

креветки, помидоры, моцарелла, артишоки, авокадо, перец чили, базилик, лимон

SPLENDID CALZONE

burrata i mortadela sa maslinama, pomodorini sušeni na suncu, mladi izdanci rukole

burrata and mortadella with olives, sun-dried cherry tomatoes, baby rocket leaves

буррата и мортаделла с оливками, помидоры черри, детские листья ракеты

DESERTI | DESSERTS | ДЕСЕРТЫ

Tiramisu (V)

Tiramisu (V)

Тирамису (V)

Milk pastilla (V)

Молочная пастила (V)

Choco brownie (V)

Шоколадный брауни (V)

Vegan apricot cake (V)

Vegan kajsija kolač (V)

Веганский абрикосовый торт (V)

Cheesecake San Sebastijan (V)

Cheesecake San Sebastian (V)

Сан-Себастьян чизкейк (V)

Bijeli Egipat torta (V)

White Egypt cake (V)

Торт Белый Египет (V)

Choco tart (V)

Čokoladni tart (V)

Шоколадный тарт (V)

Cheesecake (V)

Чизкейк (V)

Krempita (V)

Mille Feuille Vanilla Custard Cake) (V)

Кремпита (V)

Crème Brûlée (V)

Крем-брюле (V)

Medovik (V)

Honey cake (V)

Медовик (V)

Karta pića | Bar & Cocktail list

Topli napici | Hot Beverages

Espresso Kafa

Espresso Coffee

Espresso sa mlijekom (mala šolja)

Espresso with milk (small cup)

Espresso sa mlijekom (velika šolja)

Espresso with milk (large cup)

Latte Macchiato

Cappuccino

Filter Kafa

Filter Coffee

Kafa sa šlagom

Coffee with Whipped Cream

Kuvana kafa

Domestic Coffee

Nescafé

Kafa bez kofeina

Decaffeinated Coffee

Topla čokolada

Hot Chocolate

Izbor čajeva

Assorted Tea

Rasuti čajevi

Loose Tea

Posebne kafe | Coffee Specialties

Ledena Kafa

Ice Coffee

Ledena Kafa sa Baileys likerom | Ice Coffee with Baileys

Lumumba Coffee

Crni rum, topla čokolada, šlag

Lumumba Coffee

Dark Rum, Hot Chocolate, Whipped Cream

Irish Coffee

Irski viski, kafa, šlag

Irish Whiskey, Coffee, Whipped Cream

Mocca coffee

espreso, mlijeko, čokoladni sirup

Mocca coffee

espresso, milk, chocolate sirup

Lavanda coffee

espreso, mlijeko, sirup lavande Lavanda coffee

espresso, milk, lavanda syrup

Mliječni napici | Dairy Drinks

Kakao

Cacao

Sojino mlijeko

Frappe Banana

Milkšejk Vanila

Milkshake Vanilla

Milkšejk Čokolada

Milkshake Chocolate

Milkšejk Jagoda

Milkshake Strawberry

Nesquik

Mineralne vode | Mineral Water

Mineralna voda - negazirana (LP)

Mineral Water - Still (LP)

Mineralna voda - negazirana (LP)

Mineral Water - Still (LP)

Mineralna voda - gazirana (LP)

Mineral Water - Sparkling (LP)

Mineralna voda - gazirana

Mineral Water - Sparkling

Evian Mineralna voda - negazirana

Evian Mineral Water - still

Evian Mineralna voda - negazirana

Evian Mineral Water - still

San Pellegrino Mineralna voda - negazirana

San Pellegrino Mineral Water - still

San Pellegrino Mineralna voda - negazirana

San Pellegrino Mineral Water - still

San Pellegrino Mineralna voda - gazirana

San Pellegrino Mineral Water - sparkling

San Pellegrino Mineralna voda - gazirana

San Pellegrino Mineral Water - sparkling

Sokovi | Soft Drinks

Sok od narandže

Orange Juice

Sok od jabuke

Apple Juice

Sok od breskve

Peach Juice

Sok od jagode

Strawberry Juice

Sok od maline

Raspberry Juice

Sok od borovnice

Blueberry Juice

Sok od višnje

Sour Cherry Juice

Sok od crne ribizle

Blackcurrant Juice

Ledeni čaj

Ice Tea

Sok od paradajza (čaša)

Tomato Juice (by glass)

Svježe cijeđeni sokovi | Fresh Juices

Limunada

Natural Lemonade

Homemade Lemonade

Jagoda, Borovnica, Passion fruit, Mango

Homemade Lemonade

Strawberry, Blueberry, Passion fruit, Mango

Cijeđeni sok od narandže

Freshly Squeezed Orange Juice

Cijeđeni sok od grejpfruta

Freshly Squeezed Grapefruit Juice

Cijeđeni sok od ananasa

Freshly Squeezed Pineapple Juice

Cijeđena sok od jabuke

Freshly Squeezed Apple Juice

Cijeđeni sok od kivija

Freshly Squeezed Kiwi Juice

Cijeđeni sok od paradajza

Freshly Squeezed Tomato Juice

Cijeđeni sok od šargarepe

Freshly Squeezed Carrot Juice

Gazirana pića | Sodas

Pepsi

Pepsi Max

Cockta

Mirinda

7Up

Bitter Lemon

Tonic Water

Energetsko piće | Energy drink

Red Bull

Piva | Beers

Nik Gold

Nik Dark

Heineken

Tuborg

Bavaria

Bezalkoholno pivo

Non-Alcoholic Beer

Cider

Somersby

Aperitivi | Aperitifs

Amaro Ramazzotti

Amaro Montenegro

Ricard

Pernod

Pernod Absinth

Campari

Martini Dry

Martini Bianco

Martini Rosso

Rakije | Local Brandy

Rakija Loza

Institut (LP)

Grape Schnapps

Institut (LP)

Rakija Viljamovka

Williams Pear Schnapps

Rakija Kajsija

Apricot Schnapps

Rakija Dunja

Quince Schnapps

Rakija Šljiva

Plum Schnapps

Rakija Jabukovača

Crnogorski dukat

Apple Schnapps

Crnogorski dukat

Rakija Šljiva

Jelički Dukat

Plum Schnapps

Jelički Dukat

Rakija Šljiva

Zlatni Tok

Plum Schnapps

Zlatni Tok

Žestoka pića | Spiritst

Whiskey

Chivas Regal 12yo

Chivas Regal Extra

Chivas Regal 18yo

Royal Salute 21yo

Ballantine’s

Ballantine’s 12yo

Ballantine’s 17yo

Jameson

Jameson Black Barrel

Jameson 18yo

Jack Daniel’s

Jack Daniel’s Single Barrel

Johnnie Walker Red Label

Johnnie Walker Black Label

Johnnie Walker Blue Label

Islay Malt Whiskies

These “Campbelltown malts” are produced on the islands off the west coast of Scotland. They are characterized by their pungent, full flavor which embodies a hint of sea air.

The Glenlivet Founder’s Reserve

The Glenlivet 18yo

Aberlour 12yo

Scapa Skiren

Glenfiddich 12yo

Macallan 12yo

Bourbon

Four Roses

Four Roses Single Barrel

Woodford Reserve

Gin

Beefeater

Bombay Sapphire

Monkey 47

Hendrick’s

Malfy

Plymouth

Tequila

Olmeca Silver

Olmeca Gold

Two Fingers

Patrón

Avión

Rum

Havana Club 3 Años

Havana Club 7 Años

Bacardi White

Bumbu The Original

Zacapa 23yo

Dižestivi | Digestives

Pelinkovac Gorki List

Jägermeister

Sambuca Ramazzoti

Limoncello

Votka| Vodka

Absolut

Absolut Citron

Absolut Elyx

Belvedere

Grey Goose

Smirnoff

Likeri | Liqueurs

Aperol Liqueur

Southern Comfort

Galliano

Passoã

Bailey’s Irish Cream

Carolans Irish Cream

Cointreau

Drambuie

Cognac & brandies

V.S. Very Special

Cognacs and Brandies with a V.S. distinction require an average 5-9 years of aging.

These cognacs and brandies are raw and powerful with a prominent floral bouquet.

Martell V.S.

Hennessy V.S.

Courvoisier V.S.

V.S.O.P Very Superior Old Pale

These are richer, smoother cognacs and brandies with a hint of wood on the nose and palate. These are average 12 years of aging.

Martell Noblige

Martell V.S.O.P. Medallion

Hennessy Fine

Courvoisier V.S.O.P.

Remy Martin V.S.O.P.

Vinjak V.S.O.P. Rubin

X.O. Extra Old

These cognacs and brandies are average 50 years of barrel age and are characterized by the seductive aroma, a palate full of oak vanilla and a smooth long finish.

Martell X.O.

Hennessy X.O.

Courvoisier X.O. Imperial

Remy Martin X.O.

Vinjak X.O. Rubin

PREMIUM COGNAC

Martell Cordon Bleu

Martell Creation

L’Or de J&F Martell

Hennessy Paradis

BRANDIES

Ararat 10yo

Metaxa 7*

Skenderbeg

Wines

PORTO | Port wine

Sandeman White Port

Sandeman Ruby Port

Noval Vintage 1991.

Churchill’s Vintage 1992.

Ramos Pinto Vintage 1997.

Ramos Pinto Vintage 2000.

Ramos Pinto Vintage 2003.

ŠAMPANJCI | Champagnes

Moët & Chandon Brut

Moët & Chandon Rosé

Moët & Chandon Brut

Dom Pérignon

Dom Pérignon Rosé

Perrier-Jouët Belle Epoque Brut

Louis Roederer Cristal

Mumm Cordon Rouge Brut

PJENUŠAVA VINA | Sparkling wines

Massotina Prosecco Doc

Massotina Prosecco Doc

Bijela vina | White Wines

Ch, Chardonnay, Mola (LP)

Montenegro

Pošip Grgić

Croatia

Pinot Grigio ai Palazzi

Venezia, Italy

Chablis, Chateau de Maligny, Jean Durup

Burgundy, France

Crvena vina | Red Wines

Cabernet Franc Barrique, Marković (LP)

Montenegro

Masottina Merlot, Ai Palazzi

Italy

Chemin des Lions Pinot Noir - Merlot

France

Châteaneuf - Du Pape, Château de Beacastel

France

Roze vina | Rose Wines

Varijanta Oplenac, Aleksandrović

Serbia

Symphonie Rosé Sainte Marguerite

France

Whispering Angel, Château D’esclans

Provence, France

Les Olivades Méditerranée

France

DESERTNA VINA | Dessert Wines

Medun, Plantaže (LP)

Ćemovsko Polje, Montenegro

Vino flašica | Wines Small bottle

Krstač, Plantaže (LP)

Chardonnay, Plantaže (LP)

Vranac, Plantaže (LP)

Vranac Pro Corde, Plantaže (LP)

Vino čaša | Wine by the Glass

Bijelo vino | White wine

Pinot Grigio, Ai Palazzi, Italy

Rose vino | Rose wine

Emi Rose, Mola, Montenegro

Crveno vino | Red Wine

Ai Palazzi Rosso Masottina, Italy

Kokteli | Cocktails

CHAMPAGNE COCKTAILS

Kir Royal

Crème de Cassis, Champagne

Hugo

prosecco, sirup Elderflower, squezed lime, fresh mint

Mimosa

Orange juice, Champagne

Limoncello spritz

limoncello liquer, sparkling water

Bellini

Peach nectar, Sparkling wine, Grenadine

Aperol Spritz

Aperol orange liqueur, Sparkling wine

Martini Royal

Martini, Sparkling wine

PRE DINNER COCKTAILS

Gimlet

Gin, lime juice

Martini

Gin, Extra Dry Vermouth

Negroni

Gin, Campari, Red Vermouth

Cosmopolitan

Citron Vodka, Cointreau, cranberry juice

Old Fashioned

Bourbon, brown sugar

ANY TIME OF THE DAY

Planter’s Punch

White Rum, orange juice, pineapple juice, Grenadine

Alabama Slammer

Gin, Southern Comfort, Amaretto, orange juice

Yesterday Mistake

Vodka, Black berries vodka, Crème de Cassis, apple sour liqueur, apple juice

La Folies

Gin, Passion fruit liqueur, lime juice, sugar syrup, grapefruit juice

Black Sabbath

Vodka , Passion fruit liqueur, Crème de Cassis, Black berries vodka, lemon juice, sugar syrup

LA Iced Tea

Vodka, gin, rum, Triple Sec, tequila, Archers, melon liqueur, lime juice, sugar syrup

Sex On The Beach

Vodka, peach liqueur, orange juice, cranberry juice,

Tequila Sunrise

Tequila, orange juice, Grenadine

Piña Colada

Light rum, dark rum, pineapple juice, coconut cream

Blue Hawaiian

Light rum, pineapple juice, coconut cream, Blue Curaçao

Bahama Mama

Malibu liqueur, dark rum, Kahlua, pineapple juice

Mai-Tai

Light rum, dark rum, almond liqueur, Triple Sec, Grenadine, pineapple juice

Daiquiri & Frozen Daiquiri

Light rum, sweet and sour mix

Margarita & Frozen Margarita

Tequila, sweet and sour mix, Cointreau

Long Island Ice Tea

Vodka, light rum, gin, tequila, Triple Sec, sweet and sour mix, Coca Cola

Cuba Libre

Light rum, Coca Cola, lime juice

Mojito

Light rum, mint leaves, lime juice, brown sugar

Caipirinha

Casaçha, lime juice, brown sugar

Caipiroska

Vodka, lime juice, brown sugar

Bloody Mary (Vodka)

AFTER DINNER COCKTAILS

Espresso Martini

Vodka, Kahlua, espresso coffee, sugar syrup

White Lady

Gin, Cointreau, lemon juice

My Lady

Havana rum, Triple sec, Pushkin Black, apple juice

SOURS

Whiskey Sour

Whiskey, sweet and sour mix

Rum Sour

Rum, sweet and sour mix

Vodka Sour

Vodka, sweet and sour mix

Bezalkoholni kokteli | Non-alcoholic Cocktails

Shirley Temple

Grenadine, Sprite

Fruit Punch

Grenadine, orange juice, pineapple juice

Fruit Smoothie

Grenadine, orange juice, pineapple juice, fresh fruits

Virgin Mojito

Soda water, mint leaves, lime juice

Virgin Colada

Pineapple juice, coconut cream

Virgin Daiquiri

Banana or strawberry, sweet and sour mix, Sprite

Virgin Mary

Tomato juice, lemon juice, Tabasco, Worcestershire sauce

Yellow Jacket

Orange juice, pineapple juice, lemon juice